Hoffenheim leiht Ochs aus
1899 Hoffenheim hat am letzten Tag der Transferfrist Defensivspieler Patrick Ochs von Ligarivale VfL Wolfsburg verpflichtet. Wie die Kraichgauer am Freitagnachmittag mitteilten, wird der 28-Jährige zunächst für ein Jahr ausgeliehen.
Ochs war 2011 nach dem Bundesliga-Abstieg von Eintracht Frankfurt nach Wolfsburg gewechselt, konnte sich aber bei den Wölfen nicht durchsetzen.
Werder verpflichtet Kobylanski
Wenige Stunden vor dem Ende der Transferperiode hat Werder Bremen noch einmal einen weiteren Wechsel getätigt.
Die Grün-Weißen verpflichteten den 18 Jahre alten Junioren-Nationalspieler Martin Kobylanski vom FC Energie Cottbus. Über die Transfermodalitäten vereinbarten beide Vereine Stillschweigen.
"Wir haben die Entwicklung von Martin bereits seit einiger Zeit verfolgt. Er ist ein talentierter Angreifer, der seine Qualitäten auch bereits in der Zweiten Liga unter Beweis gestellt hat", erklärte Dr. Uwe Harttgen, Direktor des Leistungszentrums der Grün-Weißen.
Der 18-Jährige, der sogar noch für die U 19 spielen könnte, kann bereits auf drei Einsätze in der Zweite Liga zurückblicken und lief zwölf Mal in der Regionalliga auf (2 Tore).
Fürth leiht Schalkes Edu aus
Bundesliga-Aufsteiger SpVgg Greuther Fürth hat seine schwächelnde Offensive auf den letzten Drücker noch verstärkt.
Die Franken leihen den brasilianischen Stürmer Edu von Schalke 04 bis Jahresende aus. "Ich bin sehr froh, dass dieser Transfer in letzter Minute geklappt hat", sagte Coach Mike Büskens:
"Edu bringt große internationale Erfahrung mit und kennt die Bundesliga aus dem Effeff. Er kann dazu beitragen, unsere junge, teilweise noch bundesliga-unerfahrene Mannschaft zu stabilisieren."
Über die Transfermodalitäten machten beide Klubs keine Angaben. Der 30 Jahre alte Edu war in der vergangenen Saison an Besiktas Istanbul ausgeliehen, wo er in 25 Ligaspielen drei Tore erzielte.
Fürth hatte vor seiner ersten Saison in der Bundesliga in Olivier Occean seinen besten Stürmer verloren und mit der Verpflichtung von gleich drei neuen Angreifern (Djibi Fall, Ilir Azemi und Franck Ohandza) reagiert.
Dennoch fehlte der SpVgg zum Auftakt gegen Bayern München (0:3) in der Offensive die Durchschlagskraft.
sport 1
