Wechselbörse 13/14

[Letterman]

Occean und Stöger zum FCK

Der Transfer von Stürmer Olivier Occean zum Zweitligisten 1. FC Kaiserslautern ist perfekt. Der 31-Jährige wechselt von Bundesligist Eintracht Frankfurt für zwei Jahre auf Leihbasis in die Pfalz, der FCK sicherte sich zudem eine Kaufoption für eine weitere Saison.

Der Kanadier, an dem auch Bundesliga-Absteiger Fortuna Düsseldorf Interesse gezeigt hatte, war erst im vergangenen Sommer an den Main gewechselt, konnte sich im Team von Trainer Armin Veh aber nicht durchsetzen.

In 18 Spielen erzielte der Nordamerikaner ein Tor. Occean trainierte bereits am Montag mit den "Roten Teufeln" und reist mit dem Team von Trainer Franco Foda am Dienstag ins Trainingslager nach Bad Waltersdorf in Österreich.

Am Montag lieh der FCK zudem noch Nachwuchsspieler Kevin Stöger vom Bundesligisten VfB Stuttgart aus. Der 19 Jahre alte Mittelfeldspieler unterschrieb bei den Pfälzern für zwei Jahre. Eine Kaufoption für den FCK sieht der Vertrag aber nicht vor.

sport 1

[favorite]

Asamoah spielt wieder für Schalke

[Letterman]

Ingolstadt holt Cohen aus Nürnberg

Zweitligist FC Ingolstadt hat sich die Dienste von Mittelfeldspieler Almog Cohen gesichert. Der 24 Jahre alte israelische Nationalspieler kommt ablösefrei vom Bundesligisten 1. FC Nürnberg zu den Schanzern.

"Wir freuen uns, dass sich Almog für uns entschieden hat und sind überzeugt davon, dass er unserer Mannschaft mit seiner Qualität und aggressiven Spielweise gut tun wird", sagte FCI-Sportdirektor Thomas Linke.

sport 1

[Letterman]

Bochum holt Jelavic und Ilsö

Der VfL Bochum hat den kroatischen Nachwuchsstürmer Mario Jelavic verpflichtet, am Mittwoch soll zudem der Ex-Düsseldorfer Ken Ilsö als weiterer Offensivspieler präsentiert werden.

Der 26-jährige Däne weilte am Dienstag zu Vertragsverhandlungen in Bochum, muss vor seiner Unterschrift aber noch den obligatorischen Medizincheck bestehen, wie Sportvorstand Christian Hochstätter auf SID-Anfrage bestätigte.

Der 19-jährige Jelavi erhielt nach einem rund zweiwöchigen Probetraining beim früheren Bundesligisten einen Vertrag bis 2015.

Der Junioren-Nationalspieler war zuletzt beim kroatischen Club Slaven Belupo Koprivnica aktiv.

"Wir haben Mario intensiv beobachten können und halten ihn für ein großes Talent", sagte Hochstätter, und auch Trainer Peter Neururer hält eine Menge von Jelavic: "Mario agiert vor dem gegnerischen Tor sehr zielstrebig. Durch ihn werden wir im Laufe der Saison eine weitere Angriffsalternative haben."


sport 1

[Letterman]

Aue verpflichtet Japaner Ishihara

Erzgebirge Aue hat seine Abwehr mit dem japanischen Außenverteidiger Taku Ishihara verstärkt.

Der 24-Jährige erhielt bei den Sachsen einen bis Ende Juni 2016 laufenden Vertrag. Ishihara spielte zuletzt in Montenegro für FK Mladost Podgorica.

"Für unseren Verein ist diese Neuverpflichtung echtes Neuland, denn mit Taku Ishihara haben wir erstmals einen Spieler aus Japan bei uns an Bord. Wir hoffen, dass Taku bei uns eine gute Entwicklung nimmt", sagte Aues Vizepräsident Jens Stopp.

sport 1

[Letterman]

Hajnal wechselt nach Ingolstadt

Der aussortierte Spielmacher Tamas Hajnal wechselt vom VfB Stuttgart in die Zweite Liga zum FC Ingolstadt.

Der 32 Jahre alte ungarische Nationalspieler unterschrieb beim Zweitligisten einen Dreijahresvertrag. Über die Ablösemodalitäten vereinbarten beide Vereine Stillschweigen. Der Mittelfeldspieler war Ende Januar 2011 von Borussia Dortmund zum VfB gekommen und bestritt seither 58 Bundesligaspiele (vier Treffer).

"Tamas hatte nach seinem Wechsel Anfang 2011 zum VfB großen Anteil daran, dass wir in der Bundesliga geblieben sind und hat auch im zweiten Jahr einen gute Saison gespielt", sagte VfB-Manager Fredi Bobic: "Aktuell ist die Konkurrenzsituation im Kader eine andere, und deshalb haben wir uns gemeinsam auf einen Vereinswechsel geeinigt."

Hajnal war von Trainer Bruno Labbadia kurz vor dem Saisonende aussortiert worden. Zuvor war er in der Spielzeit in 13 Einsätzen in der Liga an keinem einzigen Tor beteiligt gewesen. Sein Vertrag bei den Schwaben lief noch bis 2014. Ingolstadt ist nach zwei Saisonspielen noch ohne Punkt.


sport 1

[Letterman]

Bielefeld holt Feick zurück

Arminia Bielefeld hat Abwehrspieler Arne Feick zurück auf die Alm geholt.

Der 25-Jährige wechselt kommt von 1860 München, wo er noch bis zum Saisonende unter Vertrag stand, zu den Ostwestfalen.

Feick, der bereits von 2009 bis 2011 für Bielefeld aktiv war, erhält beim Zweitligaaufsteiger einen Zwei-Jahres-Vertrag.

Arminias 19-jähriger Nachwuchsspieler Nuri Konak wechselt zugleich für ein Jahr auf Leihbasis zum Regionalligisten BV Cloppenburg.

sport 1

[Letterman]

Zwei Werder-Talente nach Paderborn

Werder Bremen hat am letzten Tag der Transferperiode den Kader deutlich reduziert.

Nach dem Wechsel von Marko Arnautovic zu Stoke City verlassen auch die beiden 21-jährigen Talente Johannes Wurtz und Florian Hartherz die Bremer.

Beide schließen sich dem Zweitligisten SC Paderborn an.

Stürmer Wurtz wird zunächst für ein Jahr verliehen, Verteidiger Hartherz nach Paderborn verkauft.

sport 1

[Letterman]

Mainz verleiht Rukavytsya

Der FSV Mainz 05 hat seinen Stürmer Nikita Rukavytsya für eine Saison an den FSV Frankfurt in die Zweite Liga ausgeliehen.

"Der FSV gibt mir die Möglichkeit, wieder regelmäßig auf dem Platz zu stehen und Spielpraxis zu bekommen. Einige Beispiele haben in den letzten Jahren gezeigt, dass die Schwarz-Blauen dafür die passende Adresse sind", sagte der 26-jährige Australier am Montag nach seiner Vertragsunterschrift.

Rukavytsya war vor einem Jahr von Hertha BSC nach Mainz gewechselt, dort aber zuletzt von Trainer Thomas Tuchel aussortiert worden.

sport 1

[Letterman]

Helmes für drei Jahre zum FC

Der 1. FC Köln hat am Montag die Rückkehr von Ex-Nationalspieler Patrick Helmes offiziell bestätigt.

Der 29-jährige Angreifer, der vom VfL Wolfsburg transferiert wurde, erhält einen Drei-Jahres-Vertrag bei den Rheinländern.

Dies gaben die Kölner offiziell bekannt. Über die Details des Wechsels wurde Stillschweigen vereinbart.

"Ich bin sehr glücklich, wieder beim 1. FC Köln spielen zu können. Ich bin topfit und möchte meinen Teil dazu beitragen, dass der Verein wieder da hinkommt, wo er mit diesem Umfeld und den tollen Fans einfach hingehört - in die Bundesliga", sagte Helmes.

Der gebürtige Kölner spielte bereits von 1997 bis 2000 und von 2005 bis 2008 für den FC. 2007 debütierte er als Kölner Zweitliga-Spieler für die Nationalmannschaft, in der er bis heute 13-mal eingesetzt wurde, zuletzt im August 2010.

In Wolfsburg hatte er nach zahlreichen Verletzungen keine Chance auf die Rückkehr ins Bundesliga-Team, in dieser Saison kam er bisher nur in der 2. Mannschaft in der Regionalliga Nord zum Einsatz.

"Wir freuen uns sehr, dass wir den Transfer von Patrick Helmes realisieren konnten, nicht zuletzt, weil Patrick uns sehr entgegengekommen ist", sagte FC-Sportdirektor Jörg Schmadtke: "Mit dem Transfer von Patrick Helmes sind unsere Transferaktivitäten abgeschlossen."

FC-Trainer Peter Stöger ergänzte: "Von unserem Konzept, junge Spieler zu integrieren und weiter zu entwickeln, werden wir nicht abrücken, im Gegenteil. Patrick kann als gestandener Bundesligaprofi und Nationalspieler mit seiner Erfahrung unseren jungen Spielern dabei helfen, den nächsten Schritt in der Entwicklung zu machen."

sport 1

[Letterman]

FSV Frankfurt holt Kruska
Kruska (r.) bestritt 18 Länderspiele für die U21-Nationalmannschaft
(Copyright: getty)

Der FSV Frankfurt ist auf der Suche nach einem defensiven Mittelfeldspieler fündig geworden und hat den bei Schlusslicht Energie Cottbus ausgemusterten Marc-Andre Kruska verpflichtet.

Der 26-Jährige kommt ablösefrei aus der Lausitz an den Main und hat einen Vertrag bis Juni 2016 unterschrieben. Kruska stand bereits am Freitagnachmittag beim ersten Training der Frankfurter im neuen Jahr auf dem Platz.

Seinen ursprünglich bis zum Saisonende laufenden Vertrag in Cottbus hatte der frühere Profi von Borussia Dortmund (98 Spiele/2 Tore) zuvor aufgelöst.

Kruska lief viereinhalb Jahre für Cottbus auf. In dieser Zeit absolvierte der Mittelfeldspieler 143 Zweitligaspiele, in denen er elf Treffer erzielte.

Kruska wurde kurz vor Weihnachten von Energie-Trainer Stephan Schmidt aussortiert.

"Der FSV Frankfurt hat in den letzten Jahren eine bemerkenswerte Entwicklung vollzogen", äußerte Kruska: "Ich freue mich, dass ich ab sofort ein Teil davon bin und möchte meinen Beitrag zu einer erfolgreichen Rückrunde leisten."

FSV-Geschäftsführer Uwe Stöver baut darauf, dass Kruska die "Rolle des Leistungsträgers" übernimmt.

"Marc-Andre Kruska hat in den vergangenen Jahren gezeigt, dass er ein sportlich wichtiger Baustein und absoluter Führungsspieler einer Mannschaft sein kann", sagte Stöver.

Den FSV vorübergehend verlassen wird Markus Ziereis. Der Stürmer wird bis zum Saisonende an den benachbarten Drittligisten Darmstadt 98 ausgeliehen, um Spielpraxis zu sammeln.

Anschließend soll Ziereis, der erst vor einem halben Jahr von 1860 München nach Frankfurt gewechselt war, wieder zum FSV zurückkehren.

sport 1

[Letterman]

Bremer Trybull verstärkt St. Pauli
Trybull (l.) kam 2011 aus Rostock nach Bremen
(Copyright: getty)

Mittelfeldspieler Tom Trybull wechselt mit sofortiger Wirkung von Werder Bremen in die Zweite Liga zum FC St. Pauli.

Der 20-Jährige bestand am Freitagvormittag die sportärztliche Untersuchung und soll bei den Hamburgern einen Vertrag bis 2017 erhalten.

Beide Vereine vereinbarten Stillschweigen über die Ablösemodalitäten.

"Mit diesem Transfer sind wir Toms Wunsch entgegengekommen, einen Neuanfang zu wagen", sagte Werders Geschäftsführer Thomas Eichin über den Wechsel des gebürtigen Berliners, der in Bremen 21 Bundesligaspiele absolvierte.

sport 1

[suk]

 

[Letterman]

Aue holt Bastian Hohmann Erzgebirge Aue setzt im Kampf um den Klassenerhalt seine Offensive auf dem Transfermarkt fort.
Nach Stürmer Frank Löning gaben die Sachsen nun die Verpflichtung des Mittelfeldspielers Bastian Hohmann bekannt.
Der 23-Jährige spielte zuletzt in Portugal (CD Feirense) und Ungarn (Vasas Budapest) und bekommt in Aue einen Vertrag bis zum Saisonende mit Option auf Verlängerung um ein weiteres Jahr.
"Die Verpflichtung von Bastian Hohmann war für uns nur möglich, weil wir finanziell absolut keine Mehrbelastung haben", sagte Aues Präsident Lothar Lässig.
Trainer Falko Götz sagte: "Ich kenne Bastian aus seiner Jugendzeit in Berlin, wo er unter anderem auch für den 1. FC Union spielte. Er soll sein Talent hier bei uns weiterentwickeln und Bundesligaluft schnuppern."
sport 1

[KoGo]

Chinedu Ede von Mainz nach Kaiserslautern, ausgeliehen bis zum Saisonende